2009年5月21日木曜日

ネイティブにはこう聞こえるをよんで

I read the native speaker can hear like this.
I have the vest interesting in "can I take it? ". This is wrang by native speaker that "Can I steal this". I thought This is correct that "Can I try and put on this one?".
Is this correct?
In addition, there was "May I have a blancket, please?". But "May I ~please",it is Chidren's using english. If when want to get a blancket, Could I get ablancket?.This is correct.
Like these, if wrong just one word that change sentence meaning.
God demn it!
Still Now, I reading only on the way.I can wrrite just here.
Writer :David A thayen
Tranceration: Nobutaka koike
publisher:Shufu no yuusya

2009年5月7日木曜日

Reading the littlegirl in england school

today,I read new book in KGU library.This book's name is littke girl in england school.
This book 's content is sterted from A little girl and her father arrived from their house.
A girl very sad. because she really don't want to move from house.
I felt sympathy in this part. because I also sad that when we move to another house. separates from the friend is painful.But There was very kind old women in new house. After that she was bought many things. For exaple new close, cute dools too mach.
I read still here. And I'm sorry I forget this author and make company.Absolutely,I will find these still 2 or 3days within.

Reading the Walt Deseney

I reading the Alladin on Walt Deseney.Why I chosed deseney, It is easy by me .
Ok I will explain this story.
firstlly, long long ago, there was a men named Alladin in certain.He was poor person.He always stole a food from store for allive.But one day,The country princes escaped to town from castle.
and she have never shopping, so she didn't know how to buy and money. When she enbalassing it,Aladdin come there and help her. And He love in princes.she is jasmine.
Nextlly, The men looking for parson with clear mind. He ask to crystal gem."Hey who is the person with clear mind?"The crystal gem said"this men is your looking for guy"It was Aladdin.